"maitse" meaning in All languages combined

See maitse on Wiktionary

Noun [Estonian]

IPA: /ˈmɑi̯tse/, [ˈmɑi̯tse̞]
Rhymes: -ɑitse Head templates: {{head|et|nouns|genitive|maitse|||partitive|maitset|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|g=|head=}} maitse (genitive maitse, partitive maitset), {{et-noun|maitse|maitset}} maitse (genitive maitse, partitive maitset) Inflection templates: {{et-decl-mõte|maits|||e}} Forms: maitse [genitive], maitset [partitive], no-table-tags [table-tags], maitse [nominative, singular], maitsed [nominative, plural], maitse [accusative, nominative, singular], maitsed [accusative, nominative, plural], maitse [accusative, genitive, singular], maitsed [accusative, genitive, plural], maitse [genitive, singular], maitsete [genitive, plural], maitset [partitive, singular], maitseid [partitive, plural], maitsesse [illative, singular], maitsetesse [illative, plural], maitseisse [illative, plural], maitses [inessive, singular], maitsetes [inessive, plural], maitseis [inessive, plural], maitsest [elative, singular], maitsetest [elative, plural], maitseist [elative, plural], maitsele [allative, singular], maitsetele [allative, plural], maitseile [allative, plural], maitsel [adessive, singular], maitsetel [adessive, plural], maitseil [adessive, plural], maitselt [ablative, singular], maitsetelt [ablative, plural], maitseilt [ablative, plural], maitseks [singular, translative], maitseteks [plural, translative], maitseiks [plural, translative], maitseni [singular, terminative], maitseteni [plural, terminative], maitsena [essive, singular], maitsetena [essive, plural], maitseta [abessive, singular], maitseteta [abessive, plural], maitsega [comitative, singular], maitsetega [comitative, plural]
  1. taste
    Sense id: en-maitse-et-noun-gU5rzEFn Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian mõte-type nominals, Pages with 3 entries, Pages with entries, Taste Derived forms: maitsekas [adjective], maitseline [adjective], maitsetu [adjective], maitsestama [verb], maitsestuma [verb], maitsma [verb], maitsema [verb], ajamaitse, järelmaitse, kasukamaitse, kuivamaitse, kunstimaitse, kõrbemaitse, kõrvalmaitse, lemmikmaitse, muusikamaitse, nutumaitse, sitamaitse, suitsumaitse, veremaitse, võidumaitse, värvimaitse, maitse-eelistus, maitseaine, maitseasi, maitseelamus, maitseerinevus, maitsejuurvili, maitsekaste, maitsekohtunik, maitsekohv, maitsekooslus, maitseköögivili, maitseküllane, maitseküsimus, maitselage, maitselibastus, maitselisand, maitsemeel, maitsenäsa, maitseomadus, maitseotsustus, maitsepalett, maitsepuudus, maitsepärm, maitseretseptor, maitserikas, maitseroheline, maitsesool, maitsesuund, maitsesügavus, maitsetaim, maitsetaju, maitsetugevdi, maitsetunne, maitsevaene, maitsevahe, maitsevarjund, maitseviin, maitsevõi, maitsevääratus, maitseäädikas

Adverb [Finnish]

IPA: /ˈmɑi̯tseˣ/, [ˈmɑ̝i̯ts̠e̞(ʔ)]
Rhymes: -ɑitse Etymology: maa + -itse (prolative plural) Etymology templates: {{fi-adverbial-case|prolative}} prolative plural, {{affix|fi|maa|-itse|pos2=prolative plural}} maa + -itse (prolative plural) Head templates: {{head|fi|adverbs|||||||||f1accel-form=comparative|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|f4accel-form=superlative|head=|sort=}} maitse, {{fi-adv}} maitse
  1. overland, by land, over land

Adverb [Ingrian]

IPA: /ˈmɑi̯t͡se/ [Ala-Laukaa], [ˈmɑi̯t͡s̠] [Ala-Laukaa], /ˈmɑi̯t͡se/ [Soikkola], [ˈmɑi̯t͡se̞] [Soikkola]
Rhymes: -ɑi̯t͡s, -ɑi̯t͡se Etymology: Prolative of maa (“land”). Akin to Finnish maitse. Etymology templates: {{cog|fi|maitse}} Finnish maitse Head templates: {{head|izh|adverb}} maitse
  1. overland, by land
    Sense id: en-maitse-izh-adv-Ly3Fotzs Categories (other): Ingrian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "maitse",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maitset",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-mõte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "6/mõte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitset",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "maitse",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "maitset",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maitse (genitive maitse, partitive maitset)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "maitse",
        "2": "maitset"
      },
      "expansion": "maitse (genitive maitse, partitive maitset)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mait",
        "se"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "maits",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "e"
      },
      "name": "et-decl-mõte"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian mõte-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "et",
          "name": "Taste",
          "orig": "et:Taste",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "maitsekas"
        },
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "maitseline"
        },
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "maitsetu"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "maitsestama"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "maitsestuma"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "maitsma"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "maitsema"
        },
        {
          "word": "ajamaitse"
        },
        {
          "word": "järelmaitse"
        },
        {
          "word": "kasukamaitse"
        },
        {
          "word": "kuivamaitse"
        },
        {
          "word": "kunstimaitse"
        },
        {
          "word": "kõrbemaitse"
        },
        {
          "word": "kõrvalmaitse"
        },
        {
          "word": "lemmikmaitse"
        },
        {
          "word": "muusikamaitse"
        },
        {
          "word": "nutumaitse"
        },
        {
          "word": "sitamaitse"
        },
        {
          "word": "suitsumaitse"
        },
        {
          "word": "veremaitse"
        },
        {
          "word": "võidumaitse"
        },
        {
          "word": "värvimaitse"
        },
        {
          "word": "maitse-eelistus"
        },
        {
          "word": "maitseaine"
        },
        {
          "word": "maitseasi"
        },
        {
          "word": "maitseelamus"
        },
        {
          "word": "maitseerinevus"
        },
        {
          "word": "maitsejuurvili"
        },
        {
          "word": "maitsekaste"
        },
        {
          "word": "maitsekohtunik"
        },
        {
          "word": "maitsekohv"
        },
        {
          "word": "maitsekooslus"
        },
        {
          "word": "maitseköögivili"
        },
        {
          "word": "maitseküllane"
        },
        {
          "word": "maitseküsimus"
        },
        {
          "word": "maitselage"
        },
        {
          "word": "maitselibastus"
        },
        {
          "word": "maitselisand"
        },
        {
          "word": "maitsemeel"
        },
        {
          "word": "maitsenäsa"
        },
        {
          "word": "maitseomadus"
        },
        {
          "word": "maitseotsustus"
        },
        {
          "word": "maitsepalett"
        },
        {
          "word": "maitsepuudus"
        },
        {
          "word": "maitsepärm"
        },
        {
          "word": "maitseretseptor"
        },
        {
          "word": "maitserikas"
        },
        {
          "word": "maitseroheline"
        },
        {
          "word": "maitsesool"
        },
        {
          "word": "maitsesuund"
        },
        {
          "word": "maitsesügavus"
        },
        {
          "word": "maitsetaim"
        },
        {
          "word": "maitsetaju"
        },
        {
          "word": "maitsetugevdi"
        },
        {
          "word": "maitsetunne"
        },
        {
          "word": "maitsevaene"
        },
        {
          "word": "maitsevahe"
        },
        {
          "word": "maitsevarjund"
        },
        {
          "word": "maitseviin"
        },
        {
          "word": "maitsevõi"
        },
        {
          "word": "maitsevääratus"
        },
        {
          "word": "maitseäädikas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taste"
      ],
      "id": "en-maitse-et-noun-gU5rzEFn",
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯tse/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑi̯tse̞]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑitse"
    }
  ],
  "word": "maitse"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prolative"
      },
      "expansion": "prolative plural",
      "name": "fi-adverbial-case"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "maa",
        "3": "-itse",
        "pos2": "prolative plural"
      },
      "expansion": "maa + -itse (prolative plural)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "maa + -itse (prolative plural)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "maitse",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "maitse",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -itse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overland, by land, over land"
      ],
      "id": "en-maitse-fi-adv-ynog9uiw",
      "links": [
        [
          "overland",
          "overland"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯tseˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑ̝i̯ts̠e̞(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑitse"
    }
  ],
  "word": "maitse"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "maitse"
      },
      "expansion": "Finnish maitse",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Prolative of maa (“land”). Akin to Finnish maitse.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "maitse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mait‧se"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mait‧se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overland, by land"
      ],
      "id": "en-maitse-izh-adv-Ly3Fotzs",
      "links": [
        [
          "overland",
          "overland"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯t͡se/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑi̯t͡s̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯t͡se/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑi̯t͡se̞]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑi̯t͡s"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑi̯t͡se"
    }
  ],
  "word": "maitse"
}
{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maitsekas"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maitseline"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maitsetu"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "maitsestama"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "maitsestuma"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "maitsma"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "maitsema"
    },
    {
      "word": "ajamaitse"
    },
    {
      "word": "järelmaitse"
    },
    {
      "word": "kasukamaitse"
    },
    {
      "word": "kuivamaitse"
    },
    {
      "word": "kunstimaitse"
    },
    {
      "word": "kõrbemaitse"
    },
    {
      "word": "kõrvalmaitse"
    },
    {
      "word": "lemmikmaitse"
    },
    {
      "word": "muusikamaitse"
    },
    {
      "word": "nutumaitse"
    },
    {
      "word": "sitamaitse"
    },
    {
      "word": "suitsumaitse"
    },
    {
      "word": "veremaitse"
    },
    {
      "word": "võidumaitse"
    },
    {
      "word": "värvimaitse"
    },
    {
      "word": "maitse-eelistus"
    },
    {
      "word": "maitseaine"
    },
    {
      "word": "maitseasi"
    },
    {
      "word": "maitseelamus"
    },
    {
      "word": "maitseerinevus"
    },
    {
      "word": "maitsejuurvili"
    },
    {
      "word": "maitsekaste"
    },
    {
      "word": "maitsekohtunik"
    },
    {
      "word": "maitsekohv"
    },
    {
      "word": "maitsekooslus"
    },
    {
      "word": "maitseköögivili"
    },
    {
      "word": "maitseküllane"
    },
    {
      "word": "maitseküsimus"
    },
    {
      "word": "maitselage"
    },
    {
      "word": "maitselibastus"
    },
    {
      "word": "maitselisand"
    },
    {
      "word": "maitsemeel"
    },
    {
      "word": "maitsenäsa"
    },
    {
      "word": "maitseomadus"
    },
    {
      "word": "maitseotsustus"
    },
    {
      "word": "maitsepalett"
    },
    {
      "word": "maitsepuudus"
    },
    {
      "word": "maitsepärm"
    },
    {
      "word": "maitseretseptor"
    },
    {
      "word": "maitserikas"
    },
    {
      "word": "maitseroheline"
    },
    {
      "word": "maitsesool"
    },
    {
      "word": "maitsesuund"
    },
    {
      "word": "maitsesügavus"
    },
    {
      "word": "maitsetaim"
    },
    {
      "word": "maitsetaju"
    },
    {
      "word": "maitsetugevdi"
    },
    {
      "word": "maitsetunne"
    },
    {
      "word": "maitsevaene"
    },
    {
      "word": "maitsevahe"
    },
    {
      "word": "maitsevarjund"
    },
    {
      "word": "maitseviin"
    },
    {
      "word": "maitsevõi"
    },
    {
      "word": "maitsevääratus"
    },
    {
      "word": "maitseäädikas"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maitse",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maitset",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-mõte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "6/mõte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitset",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitseteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maitsetega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "maitse",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "maitset",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maitse (genitive maitse, partitive maitset)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "maitse",
        "2": "maitset"
      },
      "expansion": "maitse (genitive maitse, partitive maitset)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mait",
        "se"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "maits",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "e"
      },
      "name": "et-decl-mõte"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian entries with incorrect language header",
        "Estonian lemmas",
        "Estonian mõte-type nominals",
        "Estonian nouns",
        "Estonian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Estonian/ɑitse",
        "Rhymes:Estonian/ɑitse/2 syllables",
        "et:Taste"
      ],
      "glosses": [
        "taste"
      ],
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯tse/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑi̯tse̞]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑitse"
    }
  ],
  "word": "maitse"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prolative"
      },
      "expansion": "prolative plural",
      "name": "fi-adverbial-case"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "maa",
        "3": "-itse",
        "pos2": "prolative plural"
      },
      "expansion": "maa + -itse (prolative plural)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "maa + -itse (prolative plural)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "maitse",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "maitse",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish 2-syllable words",
        "Finnish adverbs",
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish lemmas",
        "Finnish terms suffixed with -itse",
        "Finnish terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Finnish/ɑitse",
        "Rhymes:Finnish/ɑitse/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "overland, by land, over land"
      ],
      "links": [
        [
          "overland",
          "overland"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯tseˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑ̝i̯ts̠e̞(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑitse"
    }
  ],
  "word": "maitse"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "maitse"
      },
      "expansion": "Finnish maitse",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Prolative of maa (“land”). Akin to Finnish maitse.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "maitse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mait‧se"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mait‧se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian adverbs",
        "Ingrian entries with incorrect language header",
        "Ingrian lemmas",
        "Ingrian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t͡s",
        "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t͡s/2 syllables",
        "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t͡se",
        "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t͡se/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "overland, by land"
      ],
      "links": [
        [
          "overland",
          "overland"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯t͡se/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑi̯t͡s̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɑi̯t͡se/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɑi̯t͡se̞]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑi̯t͡s"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑi̯t͡se"
    }
  ],
  "word": "maitse"
}

Download raw JSONL data for maitse meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.